Friday, 22 May 2015

Osnovni nasveti za nego las/Basic Tips for Hair Care

SLO

Živjo punce,

kot večina od vas ve, sem kakih 6 let nosila lasne podaljške z minimalnimi vmesnimi pavzami. Pravilna nega naravnih las zna biti težavna, kaj šele, ko pride do lasnih podaljškov. Nekaj zlatih nasvetov za pravilno nego naravnih las in lasnih podaljškov, ki se jih splača držati, mi je zaupalo podjetje San Diva:

JA ✔

uporabljaj krtačo, ki je zasnovana posebej za razčesavanje lasnih podaljškov 

lase češi večkrat na dan, predvsem pred pranjem, urejanjem pričeske in spanjem (posebno pozornost nameni razčesavanju las, ki se naberejo okrog čepkov)

izogibaj se slani in klorirani vodi; sol in klor lahko namreč poškodujeta 
podaljšane, tako kot tudi naše lase; lase je potrebno zaščititi z visoko 
koncentriranimi vlažilnimi produkti

za nego uporabljaj primerno kozmetiko, ki naj temelji na vlažilnih sestavinah 
(olje, maske, leave-in balzami, ipd.)

Nanos visoko koncentrirane vlažilne maske za lase po vsakem pranju je ključ do lepih las.



NE 

✘ las ne peri prepogosto; v primeru prekomernega maščenja tvojih las, uporabi raje suh šampon, ki naj temelji na naravnih sestavinah

✘ 
nikoli (ampak res, nikoli!) ne hodi spat z mokrimi lasmi

✘ 
izogibaj se prepogoste uporabe toplotnih orodij za oblikovanje pričeske (likalnik, kodralnik,..), saj lahko s tem poškoduješ svoje lase in podaljške; pri tem pa vedno uporabi sredstvo za zaščito pred toplotno obdelavo las

  ✘ izogibaj se agresivnim kemičnim postopkom za lase, kot so: beljenje, trajno ravnanje in trajno kodranje, keratinske terapije za lase,.. 

Rezultat nenegovanih las: vozlanje las, krep, izsušen, lomljiv las, razcepljene konice.
Kot vidimo, se je za lepe in negovane lase potrebno potruditi. Ampak ni vedno tako enostavno izbrati izdelke, ki so primerni za nego las. Trg ponuja dosti več rešitev kot pa imamo problemov ;). Nega las ni nujno zapletena, ko enkrat vemo, kateri izdelki so primerni za naše lase. Skozi leta sem preizkusila na tone najrazličnejših izdelkov in preparatov za lase. Nekateri so bili žal ogromna potrata denarja, nekateri pa so se zelo izkazali. Več o rezultatih in predlogih pa v naslednji objavici!:)



ENG

Hello girls,

as most of you know,  I wore hair extensions for a very long time (about 6 years with minimal breaks in between). The proper care of natural hair tends to be difficult, let alone when it comes to hair extensions. Here are some golden tips I got for proper hair (extension) care from the company called San Diva, which turned out to be essential when it comes to healthy hair:


                                                                                         YES ✔

your brush needs to be specially designed for combing hair extensions

brush your hair several times a day, especially before washing your hair and before you go to sleep;  pay special attention to the hair around the part, where the extension is glued to your own hair

 stay away from salty and chlorinated water; salt and chlorine can damage the
extensions, as well as our hair; the hair has to be protected with  highly concentrated moisturizing products

use  appropriate hair care products which are based on moisturizing ingredients
(oils, masks, leave-in conditioners, etc.)

Using a highly concentrated moisturizing mask after every wash is the key to beautiful hair

                                                                                        NO 

✘ do not wash your hair  too often (if your hair tends to be excessively greasy, use a dry shampoo based on natural ingredients)

never (and I mean it, never) go to bed with wet hair

✘ the excessive use of styling tools should be avoided (such as irons and heat based hair curlers), because they damage you hair and extensions. If you can not avoid using these tools, always apply a heat protector first!

✘ stay away from the aggressive chemical hair treatments such as bleaching, keratin treatments etc.

The result of inappropriate hair-care are hair-knots, dry and split ends and an overall unhealthy look

As we see, it takes some effort to have beautiful and healthy hair. Sometimes it can be difficult when it comes to  choosing one product over another, because there are literally more solutions than there are problems ;). Hair care does not have to be complicated with the right products for your hair. Over the years, I tried  a wide range of hair products. Some of them turned out to be a total waste of money but some of them were worth their price. More about the results and which products do I recommend in my next post! Stay tuned!:)



SHARE:

No comments

Post a Comment

© Sindiana Jones

This site uses cookies from Google to deliver its services - Click here for information.

Blogger Template Created by pipdig